Diego Garofalo, Presidente in uno dei periodi più floridi degli arbitri etnei